ポーランド語辞典を購入

b0074416_2252355.jpg

白水社の『ポーランド語辞典』を購入した。もちろん、古書でである。定価で買うと6300円(税別)。この中辞典とも言えない薄さで、この値段かと思われるほどである。しかし、英語の辞書と異なり、買う人があまりいないので、ポルトガル辞典と同様、非常に高価になってしまうのだろう。

わたしのような初学者にはちょうどよい薄さである。見出し語は22000語あまり。付録に和ポ辞典としておよそ3300語が付属している。1981年に初版が出版されてから、改訂もなされていない。ポーランド語研究者たちの怠慢は明らかだろう。

逆に言えば、やりがいのある言語であるとも言えるが、多くの学習者はポ英辞典、または、ロシア語が堪能な人はポ露辞典を使用していると思われる。

これで、英語の辞書以外に、ポルトガル語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、そしてポーランド語辞典がそろったことになる。あとは、スペイン語辞典が必要か。
by kurarc | 2015-06-30 22:44 | Poland